We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Nie​ś​miertelne Uczucia

from First Step in Paradise by Youkai Paradise

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

about

Last and also a pretty calm song. It makes you think about eternity and stuff.

lyrics

A gdybym mogła choć raz dotknąć dłonią księżyca
Czy moje pragnienia byłyby możliwe ot tak do spełnienia?

A gdybym mogła ot tak zasadzić magiczne ziarno
Czy dzięki mej mocy choć raz mogłoby wyrosnąć całkowicie?

Ach, cały ten świat jest dla mnie wielką zagadką
Jak moje istnienie, będzie trwało wiecznie, aż do krańca moich snów

Zrozumienie wieczności wiąże się z samotnością
Jeśli jesteś gotów, chwyć mą dłoń bardzo mocno
Czas ucieka, świat nie czeka, wypić, wylać
Podejmij decyzję zanim minie ta szalona noc!

Podążając tą drogą, nie odnajdę mych wspomnień
Me marzenia, me pragnienia, me dyszenia, uwodzenia,
Moje życie i nadzieja, me westchnienia i zlecenia
Wszystko poszło z dymem tego dnia!

Ach, cały ten czas, który pozostawiłam ci
Dobiega już końca, w twoim życiu pozostało tylko parę chwil
Życie jest niczym śmierć, to tylko ulotny fragment
Lecz ja będę trwać wiecznie, dotykając dłonią bladej tarczy księżyca

Cały mój gniew i nienawiść, którą ukrywam
Już pora wyzwolić te uczucia, które chowam już od tylu lat!

Nieskończona noc rozpoczęła tę trudną próbę
Jeśli mnie pokonasz, okażę ci swój szacunek
Moja radość, smutek, żałość, moja próba, moja dusza
Dalej, rozstrzygnijmy to pod tym niebem!

Podążając tą drogą, nie odnajdę mych wspomnień
Me marzenia, me pragnienia, me dyszenia, uwodzenia,
Moje życie i nadzieja, me westchnienia i zlecenia
Wszystko poszło z dymem tego dnia!

Ach to małe ziarno, zasadzone tamtego dnia
Wyrosło całkowicie, jego lekkie pąki ukazały piękny kwiat

Jeśli me uczucia dosięgną cię pewnego dnia
Czy wtedy odejdę, rozproszę się na wietrze jak ten marny proch?

A gdyby móc tak zapomnieć czyjeś grzeszki
Czy pozbędę się smutku, jaki doświadczyłam tego pochmurnego dnia?

Wciąż nie mogę pojąć sensu tego wszechświata
Dotknę dłonią księżyca i rozpalę uczucia błądzące wewnątrz mnie

credits

from First Step in Paradise, released October 14, 2018
Lyrics: Saber
Vocal: Miiharu
Keyboards & other: Karasu
Mastering & Mix: Karasu

license

all rights reserved

tags

about

Youkai Paradise Poland

contact / help

Contact Youkai Paradise

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Youkai Paradise, you may also like: